Datenschutzerklärung

Wri rueefn sun reüb rIehn eBhsuc auf esnurer ttesIeetrinen eei.heo-wordewrasssdeasipt dnu Irh stesnIree na umneres .rhUnemetenn

Der hcuzSt rIerh ezbononnreeneegps taneD, iew .Bz. ueubrs,mGtatd ,mNea renumnTl,mofee fsrihAtcn tce., sit nus ein ecsthigwi ieelg.nnA

erD kcwZe eireds eegsDrhcnltnkuräzaut eeshbtt adinr, eiS rbeü eid urtVrgabeein rrheI ennspoenzreegeonb tDnea uz erneoiirnf,m ied wir ibe ineme neteshSbcieu nvo henIn a.selmnm rnUees ttpusiahDraeczsnx tshet mi giEanknl tim ned cezeetglnish engReeguln dre ttggdnehuonsnznDrrucearvud dre UE )SODV(G nud dem Betuctseshzauzentegsddn SD.G)(B Die geanfednlcho rzungerlnkDsutethaäc tndei erd nfEüurlgl der chsi aus edr VOGDS ebedrnneeg Imooi.tipnfhfnnletcras iseeD ndeinf icsh ..zB ni t.rA 13 und .tAr 41 ff. GDV.OS

Verantwortlicher

ieroetrrhtVncawl mi nnSei esd Ar.t 4 N.r 7 GOVDS its je,rndeegi rde elnlai oder ngmmaeise mit rdnanee übre ied cZkewe und letiMt edr inreutrabgeV von geezpsennnboeeonr Daetn ietecetdsn.h

mI Hbknicil uaf usenre eeieentInttrs sti red eielacnVto:rrwth

oehtceh-iitdkhSurcnpäOh etrtlüG
Hct-rHniiSnrhie-ee. 21
24390 issawßWere
taDshnceuld
liaEM-: utrts.gl-emjeee.de@ntoefr
lTe.: 05601702433

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie emejd uruffA rsneure neeetnrttIise fstrsae ruens eStmsy ttraiuiseaotm aeDtn und oefnairtmnIno esd lesjeiw befraedunn Geteräs Bz..( ru,mptoCe enflooMetli,b baTt,le ).e.tc

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1)( faentniomonIr übre den eywrportBs dun die enrevewted orV;nise
)2( aDs teBtbsmsyrseie sed ;trgäAfeebsur
3)( tmeaHnos sed derifuzgnnee sherec;nR
4() Dei IrePA-dsse sed geuträrbf;eAs
(5) utmDa und heUizrt des gu;srfifZ
(6) tWessieb ndu nucRsrsoee el(B,rdi ,ntDeaei eewtire ni)ihelSttane,e ide fua errnsue enenetitsrteI fnefaugreu dwe;nur
(7) bseW,iets nov eednn ads mesSyt eds zNestru uaf rsnuee nstIiteeretne lengeatg Ree;krng-rTrea)if(rc
)8( nldMegu, bo rde frbuA ceioglrehfr ;arw
9)( raregnÜeebt nemteeDang

ieDes netDa wnreed ni dne giolLefs srusene smeystS .eigpcestreh iEen enpgShecuir driese Deatn amsnezum tim eegsonnerzonbenpe Detna sieen eokrtkenn stzrueN iedftn ncith tas,tt so sads eine iuiezindeItgfnr inenezler tSuecebnrheies inthc g.efotlr

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

t.rA 6 Abs. 1 lt.i f VGODS cse(ethrbegti er)s.ntIsee Ursen gcbrisheteet rItsenees ebtsthe n,iard die nrregicuhE sde nnolchegafd eelrdestcngih wsekcZ uz t.whäeerneligs

Zweck der Datenverarbeitung

eiD gbnüvrdhereoee (turaiea)timseto euSecrhinpg erd tneaD ist rüf nde fulbAa eeisn tWsbeeihbssuce rcdo,lhrrefei um neei rgeuefnAsiul edr eisWteb uz .högcnlreemi Die hcegernSpiu nud nuateigrbVer der ooeenepznnbgnerse aDnte otglrfe dzmeu uzr ntgraulhE red tpbmiiittäloKa resnrue esttetinneIre rüf möhlsitgc leal usBehrec ndu urz bfähssgcuprnakbsmiueM nud itsSiu.bösgrunegnteg rHeifrü sti se ,dnntoweig edi csncneiehth atnDe esd nrdenefuba Rnecehrs zu ggonl,e mu os cgtürhesimhlfö auf laeD,slentsrlhgfeur iAfrnfge fua sernue mTseetISy- ddon/eru reheFl rde taoititFkulnnä enusrer tteteIinernse eeringear zu önnnek. Zedmu dninee nsu die teanD urz pitinurmeOg edr Wtsibee dnu zru erelgnelne Stnilhgurcelse edr Scithieehr erernsu ernttiofmoiiaecncnnhssh eSs.mtye

Dauer der Speicherung

iDe hgLöuscn rde arneenngvton cthsennechi entaD ,ftelrog lsadob ise tcinh hmre ttgienöb e,erwdn mu dei tmpiiiltotabäK dre eitteeernnstI üfr llea Behcuers zu tnsweiee,äglhr snseäptste eabr 3 Mnoeat canh frAub esrurne ietenIen.trste

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie nnnöke edr igVebrutnrea zidrejtee mg.e tAr. 12 ODGVS sdwenprrecehi udn iene öushLgcn onv etanD .gme r.At 71 OVDSG enelav.gnr ehlWec eRtech Ihnne etzsnuhe ndu wei iSe diese neltgde e,acmhn nndeif iSe im ntuerne Bherice iesdre treghnczuäurteDnl.sak

Besondere Funktionen der Internetseite

ersUen etieS titebe nehIn ineceersvdhe inoFuk,tnne ebi neerd gzNuutn vno nsu eorbpenensegnezo etaDn hreobn,e erebveratit dun ephtcgeresi er.newd ofalhNecngd eärkrnle wi,r asw tmi denies Dtaen eihcet:gsh

Kontaktformular(e)

• hWleec nrepsenoegeenbozn natDe erdwne nereobh ndu ni eclwhme amgnfU drwnee eesid e?arebtivtre eiD onv hIenn ni urseen rkomefntuKotrala egegneeibnen n,taeD dei Sie in die nebEeamigsak sde afrnouttKasklrom gnneeragtie n,haeb erndwe iwr uzr uüErnlglf dse tenun engetnnna sceZwk aee.rnrtvbei
• uggscRendhrtela für dei iertabgVerun nnepobeogrseezenr Dnate .Atr 6 bAs. 1 .lti a VDOSG .bwz Atr. 9 .bsA 2 li.t a DOSVG g(wlilguiinnE udhcr niiteudgee negeäsbidtte nuHalngd .wzb sanseleteVirhew erod hsidraluckcüe lnEiwugil)gni
• wkecZ red iergrtnDnubeavtea iDe breü erusn amnKoutfktlrroa z.wb übre nrseeu foreaartonkKlumt eneongfumnmae Daten eerdwn rwi rnu für ide gueetarBinb red kknoneetr natfaotgreakKn ndewr,neev ide hcudr das anokorflruttamK ng.iteeh
• urDae dre heuSpgnreci ahcN ernubtgieaB hrIre grnafAe rnewed ied reenbnhoe tnaeD izüclunhrgev ,sehltgcö eistwo ienek geiztceenlsh reawAnheisubfrtngfsu es.etnehb
• Wde-sufrir dun tkölnhLggmsöcuscieih iDe irfedu-sWr dnu liktLgiösmuöngechehnsc hcitnre sich nhca end hofdcennalg ni ieerds Dthetlskarruzencnuäg ntdgelsrieceh nernegllee gRegulneen mzu cenectuhichahlredtznst hricruWtferdes dnu Lhsusörschgunca.np
• otidkrrercfElehi red gbenaA eeroseegernopbznn taDne eiD znNtuug red norektrolmKatuaf rltfoge fua rliewrifgile siBas udn tis ewred hargiletvrc hnco gzheislcte nre.gsoeierhvcb eiS nsid ctnhi flitcvehtrpe mti snu üreb sad ulkrnootKftaamr ttankoK emnhu,eanfuz renndso nknnöe chua edi neeirwet fua uenrers eSite ggenbenaeen otkitöhtKengaienmklc ntz.nue frSnoe ieS rnuse rtaonamKlrufotk teuznn ,tchnmeö ssnüem eiS eid sla lnPgtanbciaehf etnenkhneezgecni eeFrdl funlsle.üa enfSro Sie dei enniwdtgeon gbnAnea eds tKmoatraoufnrlsk hicnt tmi tlanhI ellün,feb neknnö ieS netwdeer ied Agafern ithcn nansde,be deor wri nnönek ehrI afAenrg eeildr nicth tinaeerbe.b

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu rsrunee nenetrsItteei eedwnvren wir kiatev Iathlne vno nreteenx tie,rneAnb s.og sservbieec.W crhuD frAufu nresrue ntetstIeieenr raeetlnh dsiee exerennt ebAnietr .fgg oenznenrebposgee aeontomnrfiIn beür nrehI euhcBs fau rneurse setr.nnIieteet biHerie ist .gfg eein buierraenVgt nov aeDnt eraßbluha erd EU ömhci.lg Sie nönnke sedi d,rvnrheeni nedim eiS ine tshcneedrspeen iuwlngPBre-osr rntlneilaeis oedr sda usAenühfr ovn rcptneSi in hImer wBerrso ieeivk.dtrane ruiHecdrh nkna es uz nnrFäcknusnshogenuikneti ufa eitrestnnenIte keonm,m eid eSi bee.cushn

riW ndreveenw edglefno nteerxe i:Wcsrbeeesv

• ctReixtsehenpsptt dnu Muodel iWr edwneervn uaf renresu Seite edn snitDe tsnehtpepttRiscex nud Meludo dse emnnUeersthn ieeWkht-bescC HGm,b aßesotnveBhetre 42, 16116 üarr,kneaSbc ecah,dstlunD i-a:MEl @rkpue,ett.-cbeepsodwhcsi eistb:We e/stec.whwwtseic//:het-wdbk..p eDi ueitmgbÜltrn eernezgonpesebrno neaDt fltoegr uiahihcclselßs na rSvere in der äscirhnepueo .ninUo ecegglrtdhsuRna für ied eetVurngbria lttlse t.rA 6 bsA. 1 i.lt c OSGDV rd.a rDe intsaEz sed tnesseiD ünttrzttuse snu biade ueresnn htlcehinrce Vrhefcnptgeulin nhaunmozkecm. Mit eHfil eds eseniDst wreend afu usreren etretIteiensn thlnIae renuers etexthescRt nadalnecgh.e ebrÜ ide eoomgrnvmnee ubndiEgnni fau serreun eStie rwneed edi elewjis telauenkl ectsetxethR haen.aglcdne erbÜ dseei Enudgbinin önenkn .fgg uhca ieretew ihccteensh oMudle mi lkcnbHii fau ied irlctecnehh teeTx doer hlrietchc tnenidwogen neleetmE caleneghdan enredw. Welech Rcthee enInh im Hiiklcnb afu eid tgeuernabirV tzneshue, nedifn iSe ma ndeE riseed tlguautcenkDrseä.znhr eetiWer mofreItinaonn umz Hlnanigd erd nüegberrntea enDat fnneid eiS in der zguhsetnDtureaclnkär eds riesAebnt tneru ehe/wpaiatwzkrdnese/tcnkhbect.:twust.//-ruwcesle.gdh

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

hIre nennnozgeesepbore eaDnt rwedne cduhr chnhtiscee udn goarnceahrsoitsi meanManßh os bie der ,uherngEb cpgeenurSih dun Vgneuaebirrt sec,tgühzt sads esi üfr tDtrei tnchi ählgnuiczg ni.sd eBi nieer tlsnhslnevusrüeec unmiitamkKoon per iaM-El nank ied tnäiodslelgv rneasieththiDec ufa dem wrsgeagbeÜrnugt uz snnerue te-nsyeTSIm ovn uns ihcnt shteetigäwler eew,ndr sosads irw eib mroIenniofnta itm hmeho neGhglüthbdniisauemresf iene lrtvcesselsüeh Kknouitiomnma doer nde egoPwst heepen.lfm

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie bnahe sda R,ceht eeni sägiBeugtnt bdearür zu ngev,rnlae bo irw enonepgezeosbern tnaeD onv Innhe ra.ivbereetn fneSor sedi edr llFa ist, bnahe iSe ine hRtec uaf tknAuufs ebür ied ni tA.r 15 s.Ab 1 VODGS enenntnba ,oirfeIntannom wsoeti hntic die ehcteR nud eierhinFte eenadrr reoenPns ttähinebeictgr edewrn (.lvg t.rA 15 .Asb 4 O.)GSVD eGrne neltsle wri nenIh cuah eeni poieK edr tnaDe zur rguefngV.ü

Berichtigungsanspruch

Sie hbnea gme. rtA. 61 DSVGO ads etRh,c ebi snu .gfg lfsach rnheietletg oenepeoresnnebgz neDat eiw( z..B dsAre,se ea,mN t.e)c tjdreezie iongrerierk zu n.elass uchA nknnöe eiS zjeiedetr niee tuvedVgägllsoirnn edr ibe usn ceresiepghten ntaDe nve.ngrale Eine deseheretnncp sAgunapsn lgrteof uzüehlv.inrgc

Recht auf Löschung

Sei ebnah g.em A.tr 71 .sAb sb.A 1 DOSVG ads theRc adf,rau sads iwr edi übre Sei bnhereone epznbgoeennesnore taDne c,öhnesl nnew

• edi tenaD wendetre hcnit hmre bttöengi eendr;w
• gfunardu sde risduerWf rheIr innilggEluiw edi Raugsgdetlenhrc edr gaieeurrVbnt sroeazstl lenlfaetn sti;
• eSi ueprshWdcri egnge ied buVertgneiar ignleeetg ebahn und ieken tebhtcgeenri ünGder üfr dei ueantrbVrieg lr;ogenevi
• Iehr enDat ßcgtnurhämie arttbvieeer wed;enr
• inee lecthciher npfctglerihVu idse frrrodtee oerd eeni bhrunEeg me.g tr.A 8 .Abs 1 VSODG eagtfsnnudtte a.ht

saD hRcet eebthst e.mg tr.A 17 As.b 3 DVOGS nnad i,ncth wenn

• eid utbrgnriaeeV zru Auügubns dse heestRc uaf ferei uärßsngneMiuugen ndu rInftiaomno defcerrriolh ;sti
• Ireh tDena uaf dGunaglre renie inetrhlcehc tnhVgfirucpel hberoen enwodr nd;is
• ied giteVarbnreu asu eünnrdG des tfeöhlicnfne nsrIteeses leiercorrhfd ti;s
• ide nDeta uzr udcem,aelnGthng üAbugusn redo teggrVienidu vno ercnscshRaptnühe odrrhiecrelf d.ins

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

e.Gm Atr. 81 .sbA 1 OVGDS eahnb eiS ni nileeenzn Fäenll das ch,etR ied isngrnhäkEucn red Vituerbgnare hIerr eznprnneeoogeebsn tnaeD uz gnenlv.are

Dise sit nnda rde ,lFal newn

• eid cietthikgiR red ezrebensngeepnnoo eantD onv nIhne snirettbet dw;ir
• dei eegVrbnairtu nchißgteumär tsi ndu eiS erien scnöLhgu icnth enmsium;tz
• eid taeDn thinc grnläe für dne iewrangzusVetckbre önegitbt er,edwn areb dei honrenbee anDte dre nGmlhdeacn,uegt üsuAngub reod tngegieViudr nov hpshtrüsacenRnce ;ennied
• nie rdpirehusWc eggen ide rtgerinubVea .gme r.At 12 As.b 1 ODSGV geelegtin wdoner ist ndu nhoc kalrun sti, cwhlee sItsnnreee genebüei.rw

Recht auf Widerruf

rSneof eSi sun enie isüuearklhccd lEgiiilugnwn in die riategubVern ehrrI ennoepneezsnobrge Dtnae tlteier bhean A.(rt 6 b.As 1 i.tl a VOGDS bw.z .rAt 9 Asb. 2 .lit a DOSG)V könenn ieS deesi teedzreij ruwrdei.fne etBti athebenc S,ie adss ied chtekegäßRmtii erd urnguadf der liungEiwinlg bsi umz Wrdfuier orenteflg trneuebVgira ihrruhdec nhict büerrth d.iwr

Recht auf Widerspruch

eiS enhba gem. Ar.t 21 DGSOV asd hRc,te dtjeereiz ggnee edi tranigubereV eSi ffrbnetdeeer engeroebperzosnen nD,aet ide uandfgru vno t.rA 6 .Abs 1 til. f m(i aRhnme eeisn ecnirhteetgb esterIs)esn henbeor rondew nd,is sucrpWidehr lge.enunzie asD tRech tsteh Ihnne urn ,uz nenw eengg dei ehpuSierncg udn Vgiaubnreret enoebersd eUmätdsn shrenp.ce

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

herI Rhceet öennnk Sei tezrjeedi ,ennaerwhhm nimed eSi csih an ied tneun eennehstd tknKoatedant nweden:

-OhepdoSthnceihkctäiuhr tGretül
irS-htree.nic-eHnHi 21
93240 swßeWsaeri
lsdDeucanht
-ila:ME eeoe.ntftrtrsee-jgdml.ue@
e:lT. 73015036204

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi anbhe gem. rt.A 02 SGODV neine phAcnusr uaf ilnrÜugbttem der iSe ffbrneeednet rbgoeeneeponenzns Dnea.t ieD Detan rneedw onv snu in menei rrek,etitrtusnu gignegnä und ehcmisleaenrabnsn aotmrF urz efugVnrgü etlg.etsl eDi Denat nönnke ribieeh lhaewwsei na eSi lstesb droe na eenin vno enIhn ebnteannn irwlnntoVceathre sdtrnüebee nrewde.

riW ltneles Ihenn uaf egaArnf gme. t.Ar 02 .sAb 1 SGDVO oenelgfd Dtnea beie:rt

• a,tDne dei guufdran enire kccliüareuhnds niwugiignEll .gme t.Ar 6 Ab.s 1 lt.i a ODGSV ored t.Ar 9 sAb. 2 tli. a SVGOD beerhno n;wdeur
• a,nDet dei rwi ägßem me.g .Atr 6 sbA. 1 t.li b SDGOV mi heRmna heneedtesbr ärVeergt ovn Ienhn ltneehra ;aehbn
• a,etnD eid im hnaemR neeis taasoeertinimtu hreerfnVas bitrveartee dnrewo s.idn

iDe tbnruagÜrge red npeboezenrnnegsoe Dtena dkrite na eenin ovn enIhn gnhüwsenetc twealVtrhnoecnir eedwnr wri vonrheenm, wsieto sied chsetcinh rcbamah t.is teitB eetbchan iS,e adss riw Deatn, edi ni die trFhieiene dnu ceReth endearr srnePeno efenrnieig emg. Ar.t 02 bsA. 4 GSVDO nhcti rebatünreg drnf.üe

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

oreSfn Sie den taheVdcr ,anbeh dsas afu surrnee ietSe Irhe eatnD iidresthwrgc rateevbetir enr,dwe neönkn eSi cbrstäevllsstehndi ijdetreez eine gihhlciretec nulrägK rde eamrtkbloPi fübhierh.nree uZdme etsht nnIeh eedj rendea hchretecil gecltökMihi feo.fn Uigbähgann avnod stthe Ihnne g.me A.rt 77 bs.A 1 VSDGO ide ctlgöhkMeii uzr gfrVu,egün ihsc na eien csthfuAhebösider uz wne.ned Das edresrecBtehwch eg.m r.At 77 OVSGD hetts ehnIn ni emd ttiUEgla-idaestM Isehr ,lsuefeatotnthsrA herIs pAsteitbeazlrs onred/du des retOs sed enilvenirtcmhe soeVeßtsr uz, h.d. Sie önnnek ide uisdbft,öehcArehs an dei eSi ichs nnewe,d aus edn beno nenenatgn ertnO ehln.äw eDi öheucsdibhsA,rtef ieb erd dei eheswcedrB riteneehicg rweu,d hetnrctriuet ieS dnna üerb end dantS und ide eerigbnEss hIrre age,niEb inilcchhlseieß der eöchklgiMti eneis gciertcnhheil scetlefhhRbes em.g t.rA 87 GVSD.O